Rohingowie. The Unregistered | Galeria Fotografii DWA PLANY I Photo Gallery

“Niezarejestrowani” to pierwsza z trzech części długoterminowego projektu fotograficznego “Rohingowie. Uchodźcy”. Celem projeku jest zainteresowanie opinii publicznej ludem Rohingów, muzułmańskiej mniejszości etnicznej ze stanu Rakhine w Birmie, którzy od ponad 30-40 lat są prześladowani przez buddyjską większość, a w szczególności wojskową juntę. Problem czystek etnicznych na Rohingach, przez ekspertów coraz częściej określanych mianem ludobójstwa, w przeciwieństwie do czystek w Chinach (Tybet) i Palestynie, jest prawie nieobecny w polskich mediach, a dopiero od niedawna poruszany w mediach światowych. Jednocześnie Birma ze względu na pokojowy buddyzm, postrzegana jest jako oaza spokoju, a tym samym popularne miejsce na wymarzone wakacje.

W październiku 2013 r. Marcin Zaborowski i Paweł Skawiński odwiedzili obozy uchodźców w regionie Cox Bazar w Bangladeszu. Przeprowadzili około 40 wywiadów z uchodźcami z oficjalnych obozów (Kutupalong i Nayapara) oraz z sąsiadujących nielegalnych obozów (tzw. makeshift camps). Rozmawiali również z Rohingyami z Birmy i obywatelami Bangladeszu w wioskach rybackich i siedliskach na wybrzeżu Cox Bazar, buddyjskimi uchodźcami politycznymi z Birmy, działaczami społecznymi pracującymi z uchodźcami, byłymi pracownikami ONZ i innych organizacji pozarządowych.

Dziś prezentują słowa i obrazy.

“The unregistered” is the first of three parts of long-term photographic project “Rohingyas. The refugees”. Objective of the prject is to generate interest of public opinion with Rohingyas, muslim ethnic minority from Rakhine State in Burma, who from over 30-40 years are persecuated by buddhist majority and in particular soldier’s junta. Problem of ethnic cleansing on Rohingyas, by the experts increasingly labelled as genocide, in contrast to cleansing in China (Tibet) and Palestine is almost absent in polish media and newly touch in worldwide. In the same breath Burma on account of peaceful buddhism, is perseive like safe haven, and thereby popular place on tailor-made holidays.

In October of 2013, Marcin Zaborowski and Pawel Skawiński visited refugees camps in Cox Bazar region in Bangladesh. Effectuated 40 interviews with refugees from official camps (Kutupalong and Nayapara) and adjoining illigal camps (make-shift camps). Talked also with Rohingyas from Burma and citizens of Bangladesh at fishermen villages and abodes on the Cox Bazar’s cost, buddhist political refugees from Burma, social activists working with refugees, former employee ONZ and other NGOs.

Today presenting written Words and Pictures.

Zapraszamy na kolejny wernisaż wystawy fotografii w Galerii DWA PLANY. Niezwykle sugestywne, czarno białe obrazy Marcina Zaborowskiego opowiadające historię i dramat ludzi prześladowanych, masowo dyskryminowanych oraz przymusowo wysiedlanych z ich własnej ziemi.